1981年，由上海美術(shù)電影制片廠出品上映了一部經(jīng)典動畫——九色鹿。該動畫由潘絜茲擔任編劇，錢家駿、戴鐵郎執(zhí)導?！毒派埂肥歉鶕?jù)敦煌壁畫《鹿王本生》故事改編而來。

該動畫講述的是，在古代，九色鹿在恒河邊救起落水的弄蛇人調(diào)達，調(diào)達發(fā)誓永不泄露其行蹤。然而之后，調(diào)達見利忘義，向國王告密九色鹿的存在，企圖得到重賞。九色鹿被軍隊包圍時，揭露調(diào)達忘恩負義的行徑，調(diào)達遭報應，國王悔悟并下令保護九色鹿的故事。

該動畫獲得過國內(nèi)外多個獎項，如1985年獲得了水墨動畫片制作工藝國家文化科學技術(shù)一等獎，1986年在加拿大漢彌爾頓國際動畫電影節(jié)上獲特別榮譽獎等等。