留在上海話語(yǔ)詞中的各種上海人的特點(diǎn)已經(jīng)成為上海人的生活習(xí)慣和優(yōu)良傳統(tǒng),同時(shí)也構(gòu)成了以商業(yè)為基礎(chǔ)的、與農(nóng)業(yè)文化不同的海派文化的底蘊(yùn)。

上海話中有些詞語(yǔ)也記下了上海男人的形象。上海男人在繁忙的處世辦事中除了上面說(shuō)到的養(yǎng)成了“精明活絡(luò)”的內(nèi)質(zhì)外,從外表來(lái)看還有“落落大方”的紳士風(fēng)度的一面,講究“派頭”和“氣質(zhì)”,“坐得正,立得穩(wěn)”,心胸開(kāi)闊,襟懷坦白,不在小事上斤斤計(jì)較。遇到一些朋友或同事為難的事,常常一句很輕松的話:
“小開(kāi)司(case,小事一樁)”
“噢,小開(kāi)司,交撥我辦好了。”
幫忙解決問(wèn)題,看成是“毛毛雨,小意思”,“小菜一碟(小意思,很容易)”,不足掛齒。
上海的白領(lǐng)先生,過(guò)去有兩種出身,一是從“學(xué)徒”磨起的“苦出身”,另一種是留洋回來(lái)的富家子弟,他們講究“褲縫筆挺,皮鞋锃亮”,還有“頭子活絡(luò),賣相登樣”,過(guò)“風(fēng)風(fēng)光光”的“寫(xiě)字間”生涯。有許多的城市,也有工廠老板,也有的是勞苦大眾,但是它們不能發(fā)展成為一度是世界商業(yè)金融中心的大都會(huì),就是缺乏這樣的一大群上海男人。
上?!袄峡死?/strong>

圖為盛宣懷家族后代盛毓楠老年照
上海的大男人中,存在著這樣一個(gè)重要的“白領(lǐng)”階層,為上海商業(yè)化經(jīng)濟(jì)的支柱。他們講究?jī)x態(tài),舉止溫文,一副“知書(shū)達(dá)理”的樣子,多有個(gè)人業(yè)余愛(ài)好,充滿好奇和憧憬,具有創(chuàng)造力和能耐力,過(guò)著明快熾熱的生活,“有臺(tái)型”,往往是一種細(xì)膩而富有風(fēng)情的形象。尤其是那些見(jiàn)多識(shí)廣傾情西方文化、有國(guó)際視野的人,給人的感覺(jué)溫馨而又“洋派”,“交關(guān)克拉”。更有資深甚者,被稱為“老克拉”。
上海話“老克拉”一詞,與海派經(jīng)濟(jì)和文化直接有關(guān),探索其源,“克拉”來(lái)自英語(yǔ)“carat”,是寶石的重量單位,一克拉等于200毫克。在過(guò)去的珠寶店里,司務(wù)們遇到三克拉以上成色的鉆石寶戒,常常會(huì)把大拇指一翹,稱一聲“老克拉”。后來(lái)用它主要喻指那些從國(guó)外歸來(lái)見(jiàn)過(guò)世面的、有現(xiàn)代意識(shí)的、有西方文化學(xué)識(shí)背景有紳士風(fēng)范的“老白領(lǐng)”。

再接著,從他們的文化追求和生活方式著眼,又延伸了從英語(yǔ)“colour”(彩色)和“classics”(經(jīng)典)來(lái)的特色含義。這個(gè)階層收入高,消費(fèi)也較前衛(wèi),講究服飾和休閑的摩登,在休閑方式上也領(lǐng)潮流之先,精通上海中西融合的時(shí)尚和社會(huì),追潮恰如其分。
今又?jǐn)U指到遇事在行、處世老練、有生活經(jīng)驗(yàn)、有紳士風(fēng)度的年長(zhǎng)者,他們信口說(shuō)來(lái),都是典故。如:
“我想跟大家介紹,搿兩位上海灘浪個(gè)老克拉,上海三四十年代個(gè)事體,可以問(wèn)問(wèn)伊拉?!?/p>

在全民都穿中山裝的年代,“老克拉”卻穿出西裝,在大家普唱革命歌時(shí)候,他解不掉老習(xí)慣去“打落彈”和“跳蓬拆拆”,搞“資產(chǎn)階級(jí)的香風(fēng)臭氣”。因?yàn)槟娉倍鴦?dòng),一時(shí)“老克拉”便成為貶義詞。不過(guò)“六十年風(fēng)水輪流轉(zhuǎn)”,上海又走在市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)、知識(shí)經(jīng)濟(jì)的前哨了,如今“老克拉”又開(kāi)始“吃香”了,上海精通中外時(shí)尚的白領(lǐng)又在壯大起來(lái)。他們和有些“老板”一樣是成功男士,被有些人譽(yù)作是“積優(yōu)股”和“潛力股”。
上海男人會(huì)“做人家”

即使在外是個(gè)“大戶”,在家還是交關(guān)“做人家”,“一塊洋鈿掰兩半用?!边@恰恰是上海男人理性理財(cái)?shù)膬?yōu)點(diǎn)。他們主張“自靠自”的自力更生,“爺有娘有勿如自有,家主婆有還要房門(mén)口守”,他們不啃老,不仰人鼻息,也不盲目“摜派頭”,裝大自吹地“擺奎勁”,同時(shí)處事也實(shí)事求是,“勿擺丹老”使人上當(dāng)。
那時(shí)上海在每個(gè)大型的工廠車間里,都有一些技藝精致、老練一流、會(huì)解決各種生產(chǎn)上疑難雜癥的老工人老技師,他們的工作作風(fēng)十分嚴(yán)謹(jǐn)踏實(shí),上海話里稱他們?yōu)椤袄戏◣煛?、“老家生”,他們是上海工廠的“寶貴財(cái)富”,有力地支撐著上海的工業(yè)產(chǎn)品的高質(zhì)品牌。上海的“老板”在解放前也是敢于與外國(guó)老板平起平坐“別苗頭”苦“打世界”的一群。

上海更多的男人屬于普通市民階層。他們有個(gè)特點(diǎn)是十分“顧家”,大多人可以臨時(shí)或長(zhǎng)期擔(dān)任“馬大嫂(買(mǎi)汏燒,意為家務(wù)活)”,屋內(nèi)小修小補(bǔ),是樣樣“來(lái)三”的“三腳貓”,被戲稱為“家庭婦男”。對(duì)老婆也是“一帖藥”,甚至怕老婆,把老婆供為“玉皇大帝”,言聽(tīng)計(jì)從。
上海話中的“花頭經(jīng)透”、“花露水足”往往不用在“資深美女”“熟女”上,而是“資深男人”的法寶,他們對(duì)老婆“有花功”,所謂“軟硬功夫”都會(huì),溫柔體貼,樂(lè)于做“居家好男人”。有的人雖胸襟不夠開(kāi)闊,但多數(shù)不“拆爛污”,不夸夸其談“牛屄吹來(lái)野豁豁”,“侃”這個(gè)詞在上海話詞典中沒(méi)有同義詞。但他們要面子,要“扎臺(tái)型”,與別人“別苗頭”,不能“退招勢(shì)”,就是“吃泡飯”也要“著西裝”,要“賣相”,“上臺(tái)面”,注意自己的“身價(jià)”不能丟,過(guò)去有一個(gè)詞叫“洋裝癟三”,說(shuō)的就是即使“窮得溚溚渧”,外出一套“洋裝”還是必備的。不管是誰(shuí),對(duì)“上只角”社區(qū)的情調(diào)和氛圍是普遍認(rèn)同的。

“相罵”勿“相打”
上海大男人的特點(diǎn)是心胸開(kāi)闊,目光前衛(wèi),工作勤奮,守信用講規(guī)則,這是與這個(gè)海派都市海納百川的胸襟和“上海速度”相和諧的。與“上海大男人”相對(duì)的觀念是“上海小男人”,往往指那些缺乏氣概的、精于小事、目光短淺的那些上海男人。

由于有段時(shí)期長(zhǎng)期經(jīng)濟(jì)收入偏低,居住和伸展空間狹小,使一些上海男人變成了缺少氣慨的、精于小事、又斤斤計(jì)較的“上海小男人”,過(guò)去乘公共汽車“吊車”、“逃票”,做做“黃牛生意”,到現(xiàn)在請(qǐng)女朋友坐“差頭”眼睛還在盯著計(jì)價(jià)器上上升中的數(shù)字的。上海話貶之為“小兒科”、“小氣”、“小手小腳”、“小家敗氣”、“勒殺吊死”,嚴(yán)重的叫他“一毛勿拔的鐵公雞”,為些小事?tīng)?zhēng)得“面紅赤頸”。譬如,在電車上某甲一不小心踩到了某乙,有的上海人很少說(shuō)對(duì)不起。
乙會(huì)說(shuō):“啊唷滑,出門(mén)不帶眼烏珠的嗎?”
甲說(shuō):“你腳上生了眼睛,怎么看見(jiàn)我的腳踏上來(lái)不避開(kāi)呢?”
乙說(shuō):“踏痛了人的腳,還講橫浜理,真真碰得著!”(言下藏著“儂個(gè)出老!”)
甲說(shuō):“碰得著那能?碰得著那能?我同儂碰碰看末哉!”(等待著對(duì)方“吃癟”)
這段對(duì)話選自汪仲賢的《上海俗語(yǔ)圖說(shuō)》,這種景象直到80年代初期還覺(jué)得如在目前,讀來(lái)依然典型不乏韻味。

不過(guò)上海男人一般有自制力和一定的文明素養(yǎng),“動(dòng)嘴勿動(dòng)手”,以使人“吃癟”為界,這種邊吵架邊調(diào)侃的詈語(yǔ)在一些外地人看來(lái),不知是相罵還是相趣。
部分圖片來(lái)自網(wǎng)絡(luò)



劍網(wǎng)行動(dòng)舉報(bào)電話:12318(市文化執(zhí)法總隊(duì))、021-64334547(市版權(quán)局)
Copyright ? 2016 Kankanews.com Inc. All Rights Reserved. 看東方(上海)傳媒有限公司 版權(quán)所有
