歡迎來到“魔都新發(fā)現”版塊,我是三木珠瑛,在上海生活了四年,養(yǎng)了兩只可愛的小貓和一只兔子,本期跟您聊聊飼養(yǎng)寵物的體驗。
對快節(jié)奏的都市人而言,萌物能成為精神慰藉,但飼養(yǎng)過程并不簡單,醫(yī)、食、住、玩樣樣都要考慮。如果寵物有個頭痛腦熱,要帶它去醫(yī)院或是出門散個步,很可能就會用到以下兩句漢語表達:
“它有點感冒”、“寵物可以進嗎”
先來學習“它有點感冒”、發(fā)現寵物身體不適時,要趕緊帶它去寵物醫(yī)院。如果是感冒,就可以告訴醫(yī)生“它有點感冒”。各種描述癥狀的詞語都能代入這句短語。比如,發(fā)現寵物流鼻涕,就可以說“它有流鼻涕”;如果寵物掉毛,就可以說“它有點掉毛”;如果是吃不下飯,就可以說“它有點厭食”,只要把癥狀放到最后,包你百試不爽。寵物沒法開口說話,所以,各位“家長”要多多觀察哦。

在寵物醫(yī)院,寵物自然可以隨意進出,但并非所有場所都能這樣。商場、餐館、電影院等,絕大多數的公共場所都會懸掛“寵物禁止入內”的標志,碰上未掛標志的公共場所,建議咨詢工作人員是否可攜帶寵物。這時就會用到“寵物可以進嗎”這句表達。許多公共場所即使允許寵物進入,也僅限中小型寵物,即體高60厘米以下,體重不足30公斤的中小型犬類。不過,徐匯區(qū)新開的一家寵物餐廳卻歡迎所有寵物的到來。這家寵物餐廳提供雞肉、蝦肉、 魚肉等20類主食,以及蛋糕、甜甜圈等10類甜品,食物單價從10元至200元不等,部分菜品還能定制。比如,用酸奶繪制寵物的名字,選用寵物喜愛的食材制作一款“小鍋菜”,充滿了儀式感。
顧客:一家人整整齊齊出來,它也不用留守在家里,挺好的。
顧客:有寵物的家庭越來越多,蠻適應現在發(fā)展的一個需求。
此外,徐匯濱江綠地新建的萌寵樂園也有異曲同工之妙,配備專門的糞便清潔袋供市民免費使用,還劃定了寵物游樂專區(qū),避免貓狗到處亂竄影響附近的市民游客。
養(yǎng)狗人士:對養(yǎng)狗人士而言,市區(qū)能有這么塊地方很不錯。

寵物餐廳和萌寵樂園的出現,讓小動物們也愛上了這座宜居城市。上周末,我就帶著自己的貓咪打卡了這處萌寵樂園,結識了不少志同道合的上海朋友,還學了幾句上海話。比如,給寵物洗澡,要說“打浴浴咯”;喂寵物吃飯,要說“切飯飯咯”。我家小貓每天都在“猛”聽上海話。聽說,除了萌寵樂園外,上海的不少公園也對寵物非常友好。
寵物主人:可以帶寵物進嗎?
公園管理員:可以的,記得系好牽引繩。
寵物主人:能進池塘嗎?
公園管理員:什么?你家狗狗要去游泳?
寵物主人:我養(yǎng)的是小鴨子哦。
公園管理員:哈,真是太稀奇了。

寵物小鴨真是可愛。目前,中國尚無法律對可飼養(yǎng)寵物的類型進行規(guī)定。但《民法典》要求:飼養(yǎng)寵物不應給他人帶來潛在威脅。所以,無論貓、狗、魚、兔,既然選擇了它,就要負起監(jiān)管和照顧的責任。對你而言,寵物或許只是人生的一部分;對寵物而言,你卻是它生命的全部,一定要善待它們哦。
魔都新發(fā)現 我們下期見!
(看看新聞Knews記者:沈林 張馨元 編輯:老徐)

劍網行動舉報電話:12318(市文化執(zhí)法總隊)、021-64334547(市版權局)
Copyright ? 2016 Kankanews.com Inc. All Rights Reserved. 看東方(上海)傳媒有限公司 版權所有

全部評論
暫無評論,快來發(fā)表你的評論吧