最近,備受關(guān)注的2025年文學(xué)報(bào)年度好書榜揭曉。1月18日上午,“文學(xué)未來(lái)亦是此時(shí)此刻——2025文學(xué)報(bào)年度好書榜發(fā)布會(huì)”舉行?!逗锰鞖狻贰堕L(zhǎng)命》《人間廣廈》等十本虛構(gòu)類作品,《要有光》《暗斗:一個(gè)書生的文化抗戰(zhàn)》《幻想底盡頭:穆旦傳》等十本非虛構(gòu)類作品榮獲2025文學(xué)報(bào)年度好書。文學(xué)報(bào)年度好書榜,以每月好書為基礎(chǔ),編輯部整合當(dāng)年度出版的佳作進(jìn)行討論篩選,最終推出年度榜單。

2025年度好書的評(píng)選,既有名家新作,也涌現(xiàn)出不少令人眼前一亮的新人新作,這些作品大多扎根現(xiàn)實(shí),讓讀者們感受到文學(xué)如何貼近普通人的內(nèi)心,如何拓寬現(xiàn)實(shí)主義的表達(dá),帶領(lǐng)讀者打開(kāi)更廣闊的視野,尋找那些增強(qiáng)人民精神力量的優(yōu)秀作品,發(fā)現(xiàn)屬于這個(gè)時(shí)代的文學(xué)經(jīng)典。
發(fā)布會(huì)現(xiàn)場(chǎng),首先進(jìn)行的是對(duì)《要有光》、《幻想底盡頭:穆旦傳》、《王維十五日談》《在工廠夢(mèng)不到工廠》《在大學(xué)與大廠之間》等十本非虛構(gòu)類作品的頒獎(jiǎng),上榜作家們暢談創(chuàng)作心得?!痘孟氲妆M頭:穆旦傳》的作者易彬分享到,為一個(gè)很少自我講述的詩(shī)人作傳,史料之搜集、文獻(xiàn)之甄別、精神之建構(gòu),都考驗(yàn)著研究者,希望在詩(shī)與史、與思之間,呈現(xiàn)的是一個(gè)既真實(shí)又具有可能性的穆旦形象。作者易彬談到希望遺忘沒(méi)有完全來(lái)臨之前,窮盡自己二三十年所積攢的各類文獻(xiàn),盡可能進(jìn)入時(shí)間的內(nèi)部,貼著穆旦寫,展現(xiàn)更豐富、更立體也更貼合歷史的穆旦形象,讓更多讀者了解穆旦、走進(jìn)穆旦,記住穆旦。
這些上榜作家中,不僅有專業(yè)人士,也有跨行業(yè)作家,《在工廠夢(mèng)不到工廠》這本書的作者張賽是一名工人,他的作品不是奇觀化的故事,而是正在行進(jìn)的生活。他坦言,自己一直喜歡寫作,文字時(shí)常使他激動(dòng)。他從來(lái)沒(méi)想過(guò)一個(gè)工人會(huì)出版書籍并得獎(jiǎng),與其說(shuō)這是對(duì)他個(gè)人的肯定,不如說(shuō)這是對(duì)工人群體的肯定,他希望通過(guò)作品能讓大家看到工人的豐富性。

隨后,發(fā)布會(huì)對(duì)《好天氣》、《人間廣廈》、《山水》、《芬尼根的守靈夜》(全譯注釋本)、《長(zhǎng)島》等虛構(gòu)類作品進(jìn)行頒獎(jiǎng)。外國(guó)經(jīng)典名著《芬尼根的守靈夜》(全譯注釋本)的翻譯家戴從容用18年時(shí)間,4萬(wàn)多條注釋讓這本天書得以還原喬伊斯式語(yǔ)言的豐盈、博大、包羅萬(wàn)象和變幻莫測(cè)。她忠誠(chéng)于文本的翻譯,也造就了可閱讀又可進(jìn)行學(xué)術(shù)研究的卓越譯本。戴從容講述這是她傾注生命力去研究的一部重要作品,不好翻譯,一方面難在注解、另一方面難在如何將多義詞準(zhǔn)確翻譯并合理的串聯(lián)文段。這部作品有70%的文字都是喬伊斯自創(chuàng)的,不光是自創(chuàng)的字,即便是正常的英文字,喬伊斯也有可能賦予它完全不同的含義,可以除了吃飯和睡覺(jué),其他都不做,就做翻譯。
發(fā)布會(huì)現(xiàn)場(chǎng),讀者們聽(tīng)了創(chuàng)作者分享頗有感觸。讀者代表一鍋飯說(shuō)自己從小時(shí)候家里就訂閱文學(xué)報(bào),她認(rèn)為閱讀可以帶她抵達(dá)另一個(gè)世界,只要翻開(kāi)書頁(yè),就可以體驗(yàn)到另一種人生,了解到另一種文化。
另一位從事文學(xué)相關(guān)的讀者代表吳昊認(rèn)為年度好書發(fā)布是一個(gè)很好的開(kāi)始,也是一個(gè)很好的總結(jié),每年都能總結(jié)出版社優(yōu)秀的作品,可以讓讀者有的放矢,更加明智地選擇一些真正適合自己的讀物。

從時(shí)代的宏大叩問(wèn)到心靈的幽微探照,從跨界的思想激蕩到新銳的破土而生,不僅僅是一份書單,更是一份時(shí)代的精神坐標(biāo)年度存檔。在算力無(wú)限、連接無(wú)界的今天,閱讀一本好書,或許顯得緩慢而笨拙,但正是這種需要專注、耐心、想象力的笨拙,構(gòu)成了我們作為人類進(jìn)行復(fù)雜思考、培育內(nèi)在自由的不可替代的儀式。
上海市作家協(xié)會(huì)主席、著名作家孫甘露談到, 這種年度好書的評(píng)選是建立一種對(duì)價(jià)值的追求,在關(guān)注文學(xué)創(chuàng)作的同時(shí),也把閱讀推廣結(jié)合起來(lái),讓更多人去參與、去閱讀、去了解。
| 編輯: | 馮丹 |
| 責(zé)編: | 李鵬 |

劍網(wǎng)行動(dòng)舉報(bào)電話:12318(市文化執(zhí)法總隊(duì))、021-64334547(市版權(quán)局)
Copyright ? 2016 Kankanews.com Inc. All Rights Reserved. 看東方(上海)傳媒有限公司 版權(quán)所有

全部評(píng)論
暫無(wú)評(píng)論,快來(lái)發(fā)表你的評(píng)論吧