面對西方文化霸權(quán)沖擊，中阿文化傳播如何擺脫“第三方濾鏡”、實現(xiàn)有效突破？

9月22日播出的《這就是中國》節(jié)目中，針對現(xiàn)場觀眾這一提問，中國外文局《今日中國》雜志社中東分社副社長侯賽因先生坦言，西方長期憑語言、技術(shù)優(yōu)勢主導(dǎo)輿論場，但中阿早有應(yīng)對，中國1949年、埃及1952年后推進國有化，建立本土影視工業(yè)、培育思想家，馬哈福茲獲諾獎便是本土文化崛起的明證。

來自約旦的青年學者馬娜女士則強調(diào)，文化傳播需先“守本”，阿拉伯人應(yīng)堅守傳統(tǒng)文化，摒棄盲目模仿，以無偏見姿態(tài)講好真實故事。

對此，復(fù)旦大學中國研究院院長張維為教授補充稱，互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)帶來轉(zhuǎn)機，中阿可通過視頻直接了解彼此，無需依賴BBC、CNN等第三方渠道。

主持人何婕最后總結(jié)，既要搭建更多直接交流渠道，更要強化主體意識。這樣，每個人都能成為本土文化的最佳傳播者。