配音藝術家、譯制片導演蘇秀昨日(1月7日)在滬去世。蘇秀1926年出生于長春,1950年起先后任上海電影制片廠翻譯片組、上海電影譯制廠配音演員和譯制導演,1984年退休后,她在上海電視臺和上海電影資料館任譯制導演。
蘇秀是上海電影譯制廠黃金年代的代表人物之一,她用聲音塑造了不同性格的婦女形象,無不絲絲入扣。
配音代表作有《天書奇譚》老狐妖、《為戴茜小姐開車》戴茜小姐、《尼羅河上的慘案》奧特伯恩太太等。
2018年3月27日、2018年4月10日,2019年7月3日,上海音像資料館口述歷史團隊先后三次對蘇秀老師進行口述歷史采訪,用影像記錄下蘇秀老師與譯制片的緣分。
謹以此片紀念上海電影譯制廠黃金年代的代表人物之一蘇秀老師。

劍網(wǎng)行動舉報電話:12318(市文化執(zhí)法總隊)、021-64334547(市版權局)
Copyright ? 2016 Kankanews.com Inc. All Rights Reserved. 看東方(上海)傳媒有限公司 版權所有

全部評論
暫無評論,快來發(fā)表你的評論吧