歷史敘述人菲利普?肖特開(kāi)場(chǎng)白

二十世紀(jì)二、三十年代，中國(guó)的多數(shù)西方人對(duì)中國(guó)共產(chǎn)黨幾乎一無(wú)所知。中國(guó)共產(chǎn)黨1921年已誕生于上海，但直至十五年后，西方記者和報(bào)刊編輯才開(kāi)始認(rèn)識(shí)到，共產(chǎn)黨人是一支舉足輕重的政治力量，而且在決定中國(guó)未來(lái)時(shí)發(fā)揮著重大的作用。我們將要講述的故事，是一位美國(guó)人的經(jīng)歷——可惜不是英國(guó)人，他協(xié)助搭建了舞臺(tái)，讓共產(chǎn)黨得以亮相，它在世界媒體首次亮相時(shí)，已是中國(guó)政治運(yùn)動(dòng)中一支主要的力量。

第八集 在世界面前亮相

1917年2月一個(gè)雨天的午后，29歲的美國(guó)人(約翰.鮑威爾來(lái)到黃浦路上的禮查飯店和托馬斯?密勒見(jiàn)面。他們是美國(guó)密蘇里大學(xué)新聞學(xué)院的校友，密勒邀請(qǐng)鮑威爾來(lái)上海共同創(chuàng)辦報(bào)刊。

兩人就是在黃浦路15號(hào)，禮查飯店大廳見(jiàn)面的。密勒已經(jīng)認(rèn)識(shí)到，中國(guó)尚無(wú)一份英語(yǔ)周刊，以美國(guó)人的眼光聚焦中國(guó)的政治事務(wù)。上海到處都是來(lái)自各個(gè)列強(qiáng)的西方人，鮑威爾問(wèn)密勒，這份周刊報(bào)道什么為好？“我們可以隨心所欲！“密勒答到。這份周刊他們?nèi)∶麨椤睹芾帐显u(píng)論報(bào)》，它注冊(cè)在公共租界，后來(lái)易名為T(mén)he China Weekly Review不久以后，他們便發(fā)現(xiàn)，消息源源不斷，幾乎無(wú)法應(yīng)對(duì)，鮑威爾說(shuō)，中國(guó)這口鐵鍋一直在沸騰。.

這是1927年4月2日的版面。“國(guó)民黨人克復(fù)上?！?，標(biāo)題文章形容蔣介石在北伐戰(zhàn)爭(zhēng)勝利過(guò)程中發(fā)揮了核心作用，但文章又預(yù)見(jiàn)性地補(bǔ)充道，有些暗流可能使他的任務(wù)更為復(fù)雜。國(guó)民黨分裂為左右兩派，在與共產(chǎn)黨合作的問(wèn)題上，兩派的態(tài)度截然不同。然而，文章斷定，“如果國(guó)民黨人能精誠(chéng)團(tuán)結(jié)，那將是中國(guó)真正意義上的政府?！?br/>
蔣介石4.12政變?nèi)芎?，鮑威爾親自執(zhí)筆社論，質(zhì)問(wèn)道：“國(guó)民黨甩開(kāi)共產(chǎn)黨單干啦？”他注意到，蔣介石與共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)的勞動(dòng)工會(huì)的分裂捅了馬蜂窩，四處彌漫著他將重蹈軍閥覆轍的所謂“謠言”。坦率、直言、不怕引火燒身，這是鮑威爾的風(fēng)格，也是他和密勒所在的“密蘇里新聞幫“的風(fēng)格。

但是，《密勒氏評(píng)論報(bào)》一直未能獲得一篇報(bào)道共產(chǎn)黨真實(shí)情況的目擊記。眾所周知，蔣介石的軍事力量圍剿共產(chǎn)黨人，圍困在華南和華中的山區(qū)根據(jù)地，因此共產(chǎn)黨人迫不得已西撤。外界所知僅此而已。對(duì)鮑威爾和他的密蘇里校友及同事埃德加?斯諾來(lái)說(shuō)，獲得紅軍的第一手信息是夢(mèng)寐以求的。
轉(zhuǎn)眼，鮑威爾來(lái)到上海已經(jīng)15年了，他深深地愛(ài)上了這座城市。但是，山雨欲來(lái)。他相信，有朝一日，中國(guó)將面臨一場(chǎng)生死存亡的危機(jī)，當(dāng)這個(gè)危機(jī)到來(lái)時(shí)，美國(guó)就大有作為了。

1931年“9.18“事變，日本占領(lǐng)東北。四個(gè)月后，日本發(fā)動(dòng)了1.28淞滬戰(zhàn)役，其直接結(jié)果導(dǎo)致《淞滬停戰(zhàn)協(xié)定》的簽署。這是太平洋戰(zhàn)爭(zhēng)的前哨戰(zhàn)。時(shí)隔不久，西方列強(qiáng)就會(huì)意識(shí)到，紅軍是反對(duì)日本侵略的潛在同盟。鮑威爾的希望，如果還談不上不合時(shí)宜，充其量是不成熟的。直到三十年代后期，西方才開(kāi)始明白，共產(chǎn)黨和國(guó)民黨能夠聯(lián)手抗擊日本的軍事力量，從而緩解同盟國(guó)遭受軸心國(guó)的壓力。此時(shí)，只有此時(shí)，美國(guó)才會(huì)卷入。

此時(shí)，西方已經(jīng)對(duì)共產(chǎn)黨和其神秘領(lǐng)導(dǎo)人毛澤東增進(jìn)了了解。1936年巴黎出版的中文刊物《全民月刊》刊載了一份最早的報(bào)道，標(biāo)題為《隨軍西行見(jiàn)聞錄》，提供了關(guān)于長(zhǎng)征的第一篇詳細(xì)描述。作者署名“廉臣”，多年后得知他就是陳云。陳云從遵義到上海，目的是向共產(chǎn)國(guó)際匯報(bào)，然后去了莫斯科。這篇三萬(wàn)字的長(zhǎng)文，追溯了紅軍六千英里的長(zhǎng)征路線，從江西遠(yuǎn)至大渡河上飛奪瀘定橋之戰(zhàn)。這篇報(bào)道是世界上首篇充分描述史詩(shī)般的“長(zhǎng)征”的文字，“長(zhǎng)征”確保了紅軍的生存和最終的勝利。

陳云的文章雖然重要，但在西方讀者甚少。八個(gè)月后，鮑威爾的朋友埃德加?斯諾將使毛澤東和紅軍名揚(yáng)天下。

在上海宋慶齡和北京共產(chǎn)黨地下組織的幫助下，斯諾成為第一位進(jìn)入陜甘蘇區(qū)，在保安訪問(wèn)毛澤東的西方記者。他在7月到達(dá)那里。這時(shí)，西安的國(guó)民黨將領(lǐng)楊虎城和張學(xué)良已經(jīng)和毛澤東達(dá)成諒解，聯(lián)合反日，這樣，斯諾才得以進(jìn)入紅區(qū)。

1936年11月14日和21日，《密勒氏評(píng)論報(bào)》連載了埃德加?斯諾撰寫(xiě)的《訪問(wèn)共產(chǎn)黨領(lǐng)袖毛澤東》。文章所附照片，毛澤東頭戴綴著紅五星的紅軍八角帽，那是斯諾自己拍攝的。毛澤東——這位中國(guó)革命的領(lǐng)導(dǎo)者第一次在世界面前公開(kāi)亮相。  

一年后，打敗日本軍隊(duì)的平型關(guān)戰(zhàn)役取得了勝利，毛澤東和他的戰(zhàn)友們第一次集體亮相，毛澤東、朱德總司令、周恩來(lái)、彭德懷、林彪，再過(guò)十幾年，他們將共同建立一個(gè)新中國(guó)。

鮑威爾的結(jié)局是悲劇性的。他強(qiáng)烈反對(duì)日本侵略中國(guó)，在日本軍隊(duì)占領(lǐng)上海后，他被逮捕、虐待并投入集中營(yíng)?！睹芾帐显u(píng)論報(bào)》被迫?？?。待他重獲自由，國(guó)共之間新的矛盾又與日俱增。

鮑威爾沒(méi)能活著看到共產(chǎn)黨的勝利。他以身殘之軀，1947年病逝于紐約。兩年后，在北京天安門(mén),毛澤東向世界宣告中華人民共和國(guó)成立，此后數(shù)十年內(nèi)，中國(guó)已經(jīng)轉(zhuǎn)變成一個(gè)現(xiàn)代的國(guó)家，奠定了今天我們所認(rèn)識(shí)的這個(gè)國(guó)家的基礎(chǔ)。

（本片由上海市檔案局（館）、真實(shí)傳媒有限公司獨(dú)家授權(quán)播出，未經(jīng)授權(quán)，請(qǐng)勿轉(zhuǎn)載。）